Uchwała LV/262/13
Rady Miejskiej w Kowarach
z dnia 22 sierpnia 2013 r.
zmieniająca uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Miasta Kowary
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 594), w związku z art. 230 ust. 7, art. 231 oraz art. 232 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885), uchwala się, co następuje:
1
§  1. W uchwale Nr XLV/209/13 Rady Miejskiej w Kowarach z dnia 29 stycznia 2013 r. w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Miasta Kowary, zmienionej uchwalą Nr L/233/13 Rady Miejskiej w Kowarach z dnia 29 marca 2013 r. oraz uchwalą Nr LIII/255/13 Rady Miejskiej w Kowarach z dnia 27 czerwca 2013 r. wprowadza się następujące zmiany:
1. Załącznik Nr 1 Wieloletnia Prognoza Finansowa otrzymuje brzmienie jak załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.
2. Załącznik Nr 2 Wykaz przedsięwzięć do WPF otrzymuje brzmienie jak załącznik Nr 2 do niniejszej uchwały.
3. Załącznik Nr 3 Objaśnienia do uchwały w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Kowary na lata 2013-2025 otrzymuje brzmienie jak załącznik Nr 3 do niniejszej uchwały.
§ 2
W wyniku wprowadzonych zmian upoważnia się Burmistrza Miasta Kowary do zaciągania zobowiązań w 2013 roku z tytułu umów, których realizacja w roku budżetowym i w latach następnych jest niezbędna dla zapewnienia ciągłości działania jednostki i z których wynikające płatności wykraczają poza rok budżetowy w łącznej wysokości nieprzekraczającej kwoty 3.117.968,21 zł.
2
§  3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Kowary.
3
§  4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący Rady
Andrzej Machnica do-prawej podpis
Załącznik nr 1
WIELOLETNIA PROGNOZA FINANSOWA
Zalacznik1.pdf
A4-94-4E-51-F2-D2-A5-56-06-CD-7F-A1-DE-E5-58-7E-2D-60-96-9D
SHA-1
Załącznik nr 2
WYKAZ PRZEDSIĘWZIĘĆ DO WIELOLETNIEJ PROGNOZY FINANSOWEJ
Zalacznik2.pdf
1D-40-56-5F-4A-E8-F5-64-CC-48-29-2E-32-98-0A-FA-02-B5-95-E4
SHA-1
Załącznik 3
Objaśnienia do uchwały w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Kowary na lata 2013 - 2025 [Podział strony (Orientacja pionowa)]
1. W załączniku Nr 1 Wieloletnia prognoza finansowa, w latach 2013 - 2014 wprowadzono zmiany wynikające ze zmian uchwały budżetowej Miasta Kowary na 2013 rok oraz przedsięwzięć ujętych w załączniku Nr 2 Wykaz przedsięwzięć do WPF.
2. W załączniku Nr 2 Wykaz przedsięwzięć do WPF wprowadzono zmiany w zakresie:
1) zadania pn. "Promocja szlaków turystycznych na polsko-czeskim pograniczu" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa realizowanego w latach 2013-2014 - nr projektu PL.3.22/3.3.01/13.03841. Całkowity koszt realizacji zadania to 44.904 zł, z tego na rok 2013 przypada kwota 5.823 zł, na rok 2014 kwota 39.081 zł. Celem projektu jest wdrożenie nowoczesnych form prezentacji efektów wspólnych działań z partnerami czeskimi w wyniku których powstały nowe produkty turystyczne. Efektem projektu będzie pogłębianie więzi między partnerami po obu stronach granicy i wzmocnienie współpracy w działaniach promujących historyczne tradycje.
2) wprowadzono nowe przedsięwzięcie pn. "Wzmacnianie przyjaźni szkół z miast Kowar i Vrchlabi" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa realizowanego w latach 2013-2014 - nr projektu PL.3.22/3.3.01/13.03808. Całkowity koszt realizacji zadania to 48.378 zł, z tego na rok 2013 przypada kwota 15.126 zł, na rok 2014 kwota 33.252 zł. Celem projektu jest intensyfikacja partnerstwa miast Kowary i Vrchlabi w zakresie szkolnictwa. Wspólne spotkania pogłębią wiedzę na temat życia codziennego (np. w sferze oświaty i edukacji), regionu, kultury, historii partnerów po polskiej i czeskiej stronie Karkonoszy. Celem projektu będzie również wzmacnianie i dalsze pogłębianie przyjaźni dzieci szkolnych z Polski i Czech. Jako dowód przyjaźni miast i ich wzajemnej współpracy wydany zostanie przewodnik edukacyjny dla dzieci w nakładzie 3000 szt.
Uzasadnienie 1
1
Zmiana uchwały w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Miasta Kowary wynika z:
1
1. Wprowadzenia nowego przedsięwzięcia pn. "Promocja szlaków turystycznych na polsko-czeskim pograniczu" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa realizowanego w latach 2013-2014 - nr projektu PL.3.22/3.3.01/13.03841. Całkowity koszt realizacji zadania to 44.904 zł, z tego na rok 2013 przypada kwota 5.823 zł.
1
2. Wprowadzenia nowego przedsięwzięcia pn. "Wzmacnianie przyjaźni szkół z miast Kowar i Vrchlabi" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa realizowanego w latach 2013-2014 - nr projektu PL.3.22/3.3.01/13.03808. Całkowity koszt realizacji zadania to 48.378 zł, z tego na rok 2013 przypada kwota 15.126 zł.
1
3. Dostosowaniem planowanych wielkości Wieloletniej Prognozy Finansowej do kwot wynikających ze zmian uchwały budżetowej Miasta Kowary na 2013 r.